[Link here] [Any errors, omissions or comments? Please mail to: european.comics@gmail.com]

Josep Toutain

1930-1997

Country: Spain

toutain_j_silvyamillones.jpg

Pesadillas
11984Spanish
PesadillasArt: Azpiri | Script: Josep Toutain
Original CoverHeavy Metal #172: 1998 January [+6 magazines]

Bull Heavy Metal #172: 1998 January [+6 magazines]

As: 'Daymares, Nightdreams'

Contains (Spanish
):

La Herencia (as 'The Inheritance') (8p) (Heavy Metal #172: 1998 January)

Si no le gusta este planeta... nosotros ya tenermos otro (8p) (Heavy Metal #167: 1997 March as 'If We Don't Like This Planet')

Estratos (8p) (Heavy Metal #162: 1996 May as 'Stratum')

Ni mireís más a las estrellas (8p) (Heavy Metal #163: 1996 July as 'Look No Longer To The Stars')

Historia de amor (8p) (Art: Azpiri | Script: Carlos Buiza) (Heavy Metal Special #4: 1985 Bride of as 'I Love The Earth')

Pesadillas (8p) (Heavy Metal Special #11: 1994 Greatest Hits as 'Daymares / Nightdreams')

(Heavy Metal #258: 2012 May 35th Anniversary Issue as 'Daymares/Nightdreams')

(Heavy Metal #88: 1984 July as 'Daymares / Nightdreams')

21991Spanish
Otros sueñosArt: Azpiri | Script: Josep Toutain
3200348p.Spanish
DespertaresArt: Azpiri | Script: Josep Toutain
Original CoverHeavy Metal Special #37: 2004 Adventure

Bull Heavy Metal Special #37: 2004 Adventure

As: 'Awakenings'

Contains (Spanish
):

Transferência (as 'Transit') (12p) (Heavy Metal Special #37: 2004 Adventure)

Soldados (as 'The Soldiers') (12p) (Heavy Metal Special #37: 2004 Adventure)

Os guardiãnes (as 'The Guardians') (12p) (Heavy Metal Special #37: 2004 Adventure)

À imagem e semelhança (as 'Image And Likeness...') (10p) (Heavy Metal Special #37: 2004 Adventure)